Oahu home median sales drop in May
According to the Hawaii Board of Realtors residential resale statistics for Oahu, median home prices dropped in the month of May.
The median home price dropped from $585,000 in April, to $550,00 in May (compared to $649,000 May 2008).
Condo prices fell from $310,000 in April to $305,000 in May (compared to $337,000 in May 2008).
According to Honolulu Board of Realtors president Sandra “Sam” Bangerter, our housing market may be showing signs of bottoming out “Single-family home sales rebounded a bit in May and the sales speed of 49 days was faster than at the same time last year. While prices were lower for single-family dwellings, the condominium median price has been holding quite steady at just over $300,000. These are just some of the signals that our housing market may be starting to return to normalcy.”
オアフ島５月統計価格下落
ハワイ不動産協会によるオアフ島の 中古住宅物件統計 では５月の中央価格下落。
４月は中央価格の＄５８５，０００。 ５月は＄５５０，０００。（去年の５月は＄６４９，０００）
コンドミニアムは４月で $310,000 ５月は $305,000 (昨年は５月は $337,000)
ハワイ不動産協会会長のサンドラ サム バンガーターによると 住宅市場は底をついた兆しを見せているようだ。５月の一軒家売り上げはリバウンドで、昨年の同時期に比べると４９日も売り上げに掛かる日数が早まっている。 一軒家の住宅価格は下がったにも関わらず、コンドミニアムの中央価格は$300,000強を少し動くくらいで安定化をみせている。 このような事から住宅市場回復の兆しを見せ始めているのがわかる。
