Home Improvement
Have you ever considered renovating your home? There are dozens of home improvement television shows that will inspire you to turn your home into your dream home… yourself.
But in reality, there’s a lot more detail involved than what you see on TV. And it’s not uncommon for the novice do-it-yourselfer to run into problems, go over budget and take much longer finish the project than they initially planned (if they finish at all). Sometimes it may just make sense to find the perfect home, instead of building it (or renovating it) yourself, where someone else already dealt with the headaches of the renovation.
I know of such a home.
There’s great listing with an unobstructed ocean view that has been fully renovated this year. A total of $115,000 was put into renovations to convert this spacious one-bedroom unit into a dream home. The listing is being offered at $579,000 and is in perfect move-in condition.
You won’t see a deal like this on a TV show.
自分でするリホーム考えた事ありますか? たくさんあるリホームのテレビ番組を見てい ると自分でドリームホームを創ってみたくなりますよね。
でも、実際はテレビで見ているよりもっと難しくて、初めての人だと面倒くさい事ばっか りになったりするなんて結構あるみたいです。予算オーバーしたり、予定より時間がかか ったり。時には自分でドリームホームを創るよりもう実際にドリームホームに近いものを 買うほうが良かったりします。それだと頭痛のしそうな面倒なことを自分は対処しなくて いいですよね。
そんな物件知っています。
今年完全リホームされた1寝室タイプのコンドミニアムでそこから見える海の景色は最 高。11万5千ドルほどリホームに費やされた この広い1寝室タイプはまさにドリーム ホーム。
テレビなんかではこんな物件なかなか紹介されないですよね。
Renovation à la carte
Like most people, if I had the choice I would prefer to live in a brand new building. If not, I found the next best thing….
I came cross an interesting flier from a construction company in Japan. They have a menu of their services and include the price of each service. It`s similar to an ad from a grocery store. This totally changed my image of a house renovation. With this, you can do anything from changing the wall paper (starting at $5.00 per square meter), to a total re-roofing (starting at $780 for 19.8 square meters) . I wish we had a company like this here.
住むとしたらやっぱり新しい建築に住みたい。でもそんな余裕がなければ。。。
日本で面白い広告を見つけた。 リフォームと増改築の内容がメニュー式に紹介され値段が書いてある。 少しスーパーのチラシ広告に似ている。 ややこしそうなリノベーションのイメージとは違う。 たとえば壁紙を換えるのは大体1平方メートル5ドルくらいから、そして屋根のりホームは780ドルより。 こんなお店が私の住んでいるところにもあればいいのに。
