Sellers cash in on low interest rate
Prospective home buyers are finding that the two-point drop in interest rates over the past few months equates to more buying power, meaning it’s a good time to buy.
Click here for the rest of the story.
売り手も低利率に恩恵
過去２ヶ月に見られたローン利率の低減化が購入力アップに直接つながり購入希望者は今が買い時期。
続きはここをクリック
Historically low interest rates spark refinancing boom
According to Freddi Mac, the national average of interest rate last week has dropped to the lowest ever since 1971. This historical low interest rate is sparking a big refinancing boom among homeowners trying to lower their monthly payments, shorten the life of their loans, or convert from adjustable rate to fixed rate mortages. It’s expected that more people will refinance as word of the low interest rates spread. Check out the Honolulu Advertiser article.
Ofcourse… when rates are this low, it’s also a great time to buy.
突然のリファイナンスブーム
フレディーマックの調査によると 先週の全国平均住宅ローン利率が１９７１年以来の低率になったことがわかった。 この歴史的な利率は 持ち家がある人の間で突然のリファイナンスブームを巻き起こす原因となった。 ホノルルアドバタイザーの記事を読む
Countrywide to provide mortgage relief in Hawaii
About 2,400 Hawai’i homeowners who are behind in mortgage payments or are being threatened with foreclosure may gain some help from lender Countrywide Financial Corp. and its parent company, Bank of America. Eligible owner occupants may be eligible to modify the terms of their Countrywide loans. Relief may also come in the form of reduced interest rates, loan modifications, and reduction in principal balances. Check out the Honolulu Advertiser article.
