February’s 160 condo sales are exactly 50% of the 320 sales of February last year. Median prices fell as well, the median price of a single family home dropped 8% to $555K compared to $599K a year ago. Condo sales dropped 11%  to $297K, compared to $335K a year ago. Hard to believe, but Hawaii median prices have remained steady compared to markets on the mainland.

Click here for the rest of the story.

オアフ島住宅価格$５５万５千に
２月のコンドミニアムの売れ行きが昨年２月の３２０件から１６０件の半減。中央価格も昨年の５９万９千ドル（一軒家）から５５万５千ドル、そして３３万５千ドル（コンドミニアム）から１１%減の２９万千ドルに。信じがたい事だが、アメリカ本土の不動産市場に比べハワイはまだまだ安定している。

この続きはここをクリック